Le weekend du 12 au 13 juin 2021 notre team compétition a pu se battre dans des courses excitantes à la régate du Greifensee et a obtenu de bons résultats, cela aussi grâce aux équipes mixtes avec le Solothurner Ruderclub et nos supporters fidèles. Bravo à tous.
Am Wochenende vom 12. – 13. Juni 2021 hat unser Regattateam an der Regatta Greifensee teilgenommen und bei spannenden Rennen gute Resultate herausgerudert, dies auch dank den Renngemeinschaften mit dem Solothurner Ruderclub und unseren treuen Unterstützer. Bravo an alle.
Le 30 mai 2021 le team compétition a participé à la régate de Schiffenen sous des conditions très difficiles. Nos compétiteurs se sont très bien battus et l’ambiance était comme toujours top.
Am 30. Mai 2021 nahm das Regattateam unter sehr schwierigen Bedingungen an der Regatta Schiffenen teil. Alle haben sich gut geschlagen und die Stimmung war wie immer super.
Le weekend du 08 au 09 mai 2021 notre team compétition a participé à la régate de Schmerikon. Pour la pluspart c’était la première régate sur la distance normale et donc une bonne expérience. Le soir on a tous bien mangé dans notre hôtel à Filzbach. Malheureusement dimanche que Marion a pu faire sa course sur 1000 m et Nils sur 500m. Ensuite la régate a dû être annullée à cause du vent.
Am Wochenende vom 08./09. Mai 2021 nahm unser Regattateam an der Regatta Schmerikon teil. Für die meisten war es die erste Regatta über die Normaldistanz und somit eine gute Erfahrung. Abends haben wir alle in unserem Hotel in Filzbach gut gegessen. Leider konnten am Sonntag nur noch Marion ihr Rennen über 1000m und Nils über 500m absolvieren. Dann musste die Regatta wegen Wind abgesagt werden.
Le 06.03.2021 notre team compétition a participé au Swiss Rowing Indoors depuis notre club, Covid oblige! Bravo pour leur ténacité et leur combativité.
Teilnahme unseres Regattateams an den Swiss Rowing Indoors vom 06.03.2021, online aus unserem Club, Covid verpflichtet! Ein grosses Bravo für ihre Hartnäckigkeit und ihren Kampfgeist.
Aujourd’hui était un jour spécial. La date était programmée pour notre ouverture de saison. Avec ce Covid-19 c’est déjà la 2ème ouverture de saison qui est annulée. Notre événement réuni toujours du monde entre 40-50 personnes.
Comme vous l’a annoncé Sébastien il y a quelques jours, notre comité a décidé de maintenir le baptême des bateaux, car c’est une cérémonie symbolique importante, ainsi les bateaux pourrons fendre les eaux avec la fierté d’appartenir à la flotte de l’Etoile.
Nous avons dû nous résoudre à faire une petite cérémonie un petit comité, tôt en matinée :
Les 5 membres du comité
1 parrain, 1 marraine
Deux rameurs pour l’inauguration de ces nouveaux bateaux
2 invité-es
1 filmeur pour drone
Et un reporter pour la SFR…
Inutile de vous dire, que j’ai pensé à vous toutes et tous. Encore une fois, pas de possibilité de vous voir, mais au moins ce fût un beau dimanche ensoleillé.
Nous avons filmé et fait des photos pour vous ! Et en visionnant le film avec le lien reçu, vous découvrir les jolis noms de nos nouveaux skiffs.
En attendant des jours meilleurs, prenez soin de vous et des vos proches.
Nous sommes au regret de vous annoncer que notre après-midi d’initiation / portes ouvertes en date du samedi 3 avril est annulé. L’annonce à été effacée des réseaux sociaux et/ou l’info a été changée. La date sur notre site internet a aussi été effacée.
Notre comité qui a rendez-vous jeudi soir pour sa séance de comité, mettra tout en oeuvre pour trouver une nouvelle date pendant un week-end et l’après-midi.
En attendant, il ne me reste plus qu’à vous souhaiter d’agréables fêtes de Pâques.