novembre 2021

Régate du Greifensee ZH 12.-13.06.2021

Le weekend du 12 au 13 juin 2021 notre team compétition a pu se battre dans des courses excitantes à la régate du Greifensee et a obtenu de bons résultats, cela aussi grâce aux équipes mixtes avec le Solothurner Ruderclub et nos supporters fidèles. Bravo à tous.

Am Wochenende vom 12. – 13. Juni 2021 hat unser Regattateam an der Regatta Greifensee teilgenommen und bei spannenden Rennen gute Resultate herausgerudert, dies auch dank den Renngemeinschaften mit dem Solothurner Ruderclub und unseren treuen Unterstützer. Bravo an alle.

Régate du Greifensee ZH 12.-13.06.2021 Lire la suite »

Régate de Schiffenen 30.05.2021

Le 30 mai 2021 le team compétition a participé à la régate de Schiffenen sous des conditions très difficiles. Nos compétiteurs se sont très bien battus et l’ambiance était comme toujours top.

Am 30. Mai 2021 nahm das Regattateam unter sehr schwierigen Bedingungen an der Regatta Schiffenen teil. Alle haben sich gut geschlagen und die Stimmung war wie immer super.

Régate de Schiffenen 30.05.2021 Lire la suite »

Régate de Schmerikon 08.-09.05.2021

Le weekend du 08 au 09 mai 2021 notre team compétition a participé à la régate de Schmerikon. Pour la pluspart c’était la première régate sur la distance normale et donc une bonne expérience. Le soir on a tous bien mangé dans notre hôtel à Filzbach. Malheureusement dimanche que Marion a pu faire sa course sur 1000 m et Nils sur 500m. Ensuite la régate a dû être annullée à cause du vent.

Am Wochenende vom 08./09. Mai 2021 nahm unser Regattateam an der Regatta Schmerikon teil. Für die meisten war es die erste Regatta über die Normaldistanz und somit eine gute Erfahrung. Abends haben wir alle in unserem Hotel in Filzbach gut gegessen. Leider konnten am Sonntag nur noch Marion ihr Rennen über 1000m und Nils über 500m absolvieren. Dann musste die Regatta wegen Wind abgesagt werden.

Régate de Schmerikon 08.-09.05.2021 Lire la suite »

Swiss Rowing Indoors 2021

Le 06.03.2021 notre team compétition a participé au Swiss Rowing Indoors depuis notre club, Covid oblige! Bravo pour leur ténacité et leur combativité.

Teilnahme unseres Regattateams an den Swiss Rowing Indoors vom 06.03.2021, online aus unserem Club, Covid verpflichtet! Ein grosses Bravo für ihre Hartnäckigkeit und ihren Kampfgeist.

Swiss Rowing Indoors 2021 Lire la suite »